首页 > 德国 > 德国留学 >

中德学制学位差异攻略

2012-11-20 11:29 来源: www.cfcnsh.com
更多
随着赴德留学的人数增加,有必要弄清楚德国的学制、学位到底与中国有什么差异,如何换算接续?这里,华一教育专家给出答案,供有意赴德留学的家庭参照。

一、学制差异
① 基础教育阶段:从小学到高中毕业:中国12年、德国13年
② 大学阶段的换算:目前德国还没有统一的中德学历换算标准,但德国各高校很默契地形成了基本划分原则,就是:中国大学本科二年级及二年级以下的在校生必须先在德国的大学预备部学习;中国大学本科三年级及三年级以上的在校生和大学毕业生,不需再进入大学预备部,而是要通过“DSH”(外国学生申请大学入学德语考试)后才可直接进入德国高校学习。
目前德国绝大部分高校普遍实行上述入学资格规定,但也有例外,特别是在德国东部地区。值得注意的是,就读语言学校和参加大学的DSH考试二者有很大的区别,在语言学校就读的话,享受不到德国政府给予留学生的一切优惠政策,如没有资格打工、不能减免税务、车票不能打折等等,而且在读完语言学校后,签证也有可能拒绝续签,所以在选择时一定要慎重。
一般在学生入学后,学校考试机构下属的各系或专业的考试委员会会决定外国学生在本国取得的学历在该校专业中的换算。目前德国高校通常采取“定级考试”(Einstufungsprufung)的方法解决学历换算问题。按德国政府的相应规定,一般说来,凡中国正规大学的本科学历均被承认。而低于三年制的中国大专学历不能被评为“学术大学”的学历,也就是说,只有三年的大专毕业生才有资格进入德国大学,两年制的大专生则不行。
 
二、学位差异
① 学位设置差异:中国大学在学位设置上分学士、硕士和博士三级,基本与英美接轨。而德国高校学位传统上只设硕士和博士两级。从1998年开始,德国高校为了在学位制度上与大多数国家并轨,也进行了对应的调整变革,比如设置本科-硕士学位(Bachelor-und Mastergrade)制等,逐步顺应大多数国家的通行规则。
② 年限阶段差异很大
中国大学学习年限阶段分别是:本科四年、硕士三年、博士三年以上,合计10年以上。德国因大学毕业即为硕士学位,学习年限要5~6年,博士学制长短不一,大多数学生完成博士学位需要3~5年时间,共计需要8~11年。
另外,因专业时间和就业目标的不同,德国大学结业考试又细分为三种:高校考试、国家考试和教会考试。学生在参加并通过上面三种中的任何一种考试后,就可获得硕士学位。硕士学位又可分为Magister(社会及人文科学专业)和Diplom(工程技术、自然科学和经济学专业)两类。在学习过程中又分为硕士前期(基础学习)和硕士后期(主课学习)两个阶段。根据规定,学生只有通过硕士前期考试(攻读Magister学位者要通过中期考试Zwischenprufung)之后才能进入硕士后期阶段学习。硕士学业成绩优良者才能继续申请攻读博士学位。
 
三、华一教育专家综述
从上述列出的差异可以看出德国的教育体制就像人们一贯对严谨德国人的评价一样,德国大学严格的要求看似限制了入学的门槛,但也从根本上保证了质量。当“德国制造”成为高质量的代名词,接受过德国高等教育的学生也就成为人才市场上倍受追捧的对象。随着德国的经济不断与中国合作,各大公司对留德归来的毕业生需求也在不断增加,特别是高级管理部门,一纸德国文凭可以受到极高的肯定和好评。

正像十六世纪德国的宗教改革家马丁·路德曾经说过:“即使我知道整个世界明天将要毁灭,我今天仍然要种下我的葡萄树。”这句话足以显示德国人埋头苦干、不肯苟且的精神。如果我们的留学家庭肯多花一些时间和精力在赴德留学的准备过程中,相信孩子一定能够拥有足够光明的未来。
 
华一留学全球院校库
随机资讯
留学申请:华一网友个人情况评估表
请填写您的个人信息与希望了解的问题,华一出国留学专家将及时与你联系并给予解答。
签证知识
留学政策
留学规划
行前准备
实用工具